Right whale work leads to video of another massive marine animal.